Translation of "innalzamento del" in English

Translations:

raising of

How to use "innalzamento del" in sentences:

Ma non tieni in considerazione l'innalzamento del livello degli oceani o la distruzione del meccanismo di regolazione termale salino.
But what about rising sea levels or the disruption of the thermal haline conveyor.
Molte cose possono causare l'innalzamento del livello di potassio. Disfunzioni ai reni, poco sodio.
Lots of things can cause high potassium levels-- renal failure, low sodium.
Modelli di previsione dell'innalzamento del livello del mare e dell'erosione della costa suggeriscono che il terreno sia un cattivo investimento.
Projected models of rising sea-levels and coastal erosion suggest this property to be a bad investment.
Innalzamento del livello del mare, profughi, sconvolgimento economico.
Rising sea levels, displaced people, economic upheaval?
A quanto pare, negli ultimi dieci anni ne sono stati fatti parecchi, sull'innalzamento del livello del mare e gli schemi di eventi climatici estremi.
Turns out there were several over the last decade about rising sea levels and extreme weather patterns.
I metodi più interessanti includono l'innalzamento del livello del rivestimento del pavimento.
The most interesting methods include raising the level of the floor covering.
Diavolo, lo abbiamo sostenuto quattro mesi fa prima che andasse a letto con Elizabeth "Salviamo il Pianeta" McCord, e si rovinasse da solo con quelle cazzate sull'innalzamento del livello del mare e i cambiamenti climatici.
Hell, we supported him four months ago before he got into bed with Elizabeth "Save The Planet" McCord and screwed himself with all of her "rising sea levels climate change" crap.
Quando la legge della giustizia viene rispettata, l'uomo diventa saggio e l'innalzamento del più basso nelle forme più alte gli fa entrare nel mondo spirituale da cui prende ispirazione.
When the law of justice is complied with man becomes wise and the raising of the lower into higher forms gains him entrance into the spiritual world from which he takes his inspiration.
L'innalzamento del livello di allerta sarà fatto passare come misura precauzionale.
The elevated threat levels will be framed as a precautionary measure.
Il dottore dice che potrebbe essere causato da un innalzamento del livello di estrogeni, magari, dovuto a un cambio di dieta.
Um, the doctor says it's likely the result of a spike in my estrogen levels, probably related to a change in diet.
L'innalzamento del numero di giovani nell'istruzione superiore o in un'istruzione equivalente e del numero di studenti che raggiungono la laurea richiede un'azione a diversi livelli.
Raising the number of young people in higher education or equivalent and ensuring more students graduate calls for action at different levels.
Innalzamento del livello massimo del Lago Gatún, la principale fonte idrica per il funzionamento del sistema di chiuse
Raise the maximum operating level of Gatun Lake, the primary water source for the locks
Gia' solo il fatto che dibattano sull'innalzamento del tetto...
Just the fact that they're debating - whether or not to raise the debt ceiling...
L'innalzamento del livello del mare, monsoni di minore durata ma più intensi, l'aumento delle ondate di marea e uragani più frequenti sono solo alcuni degli effetti dei cambiamenti climatici che minacciano la zona e i suoi abitanti.
A rising sea level, shorter but heavier monsoons, increased tidal surges and more frequent hurricanes are just some of the effects of climate change posing a threat to the area and its inhabitants.
Tuttavia, questa energia deve essere necessariamente spesa, altrimenti l'innalzamento del livello di zucchero nel sangue può influire negativamente sulla salute.
However, this energy must necessarily be spent, otherwise the rising level of sugar in the blood can adversely affect health.
L'innalzamento del livello di trasparenza e di convergenza regolamentare aumenterà notevolmente le opportunità di scambi nei paesi d'oltremare per le imprese dell'UE e contribuirà a ridurre i costi di accesso ai mercati.
Raising the level of transparency and regulatory convergence will significantly enhance overseas opportunities for EU companies and help reduce the costs of accessing markets.
Ho riempito la mia tazza con l'innalzamento del mare
I filled my cup with the rising of the sea
Sulla base della prevalenza di queste opinioni e del lavoro mirato dell'intera macchina statale sull'innalzamento del livello del patriottismo tedesco, la guerra sarebbe iniziata prima o poi.
Based on the prevalence of these views and the purposeful work of the entire state machine on raising the level of German patriotism, the war would have started sooner or later.
La disposizione del podio è caratterizzata dall'innalzamento del livello del pavimento nella zona di cottura.
Arrangement of the podium is characterized by raising the level of the floor in the cooking area.
Adattamento ai cambiamenti climatici significa valutare e affrontare la vulnerabilità dei sistemi naturali e antropogeni a impatti quali alluvioni, siccità, innalzamento del livello del mare, malattie e ondate di calore.
Climate change adaptation means assessing and dealing with the vulnerability of natural and human systems to impacts such as floods, droughts, sea‑level rise, disease and heat waves.
Gli obiettivi fondamentali dell'unione economica e monetaria e dell'euro sono, e rimangono, un miglior funzionamento dell'economia europea, la creazione di posti di lavoro e l'innalzamento del tenore di vita dei cittadini europei.
The fundamental purpose of economic and monetary union and the euro was - and still is - to allow the European economy to function better, create more jobs and a better life for Europeans.
Con l'innalzamento del Salvatore si troverà la parola perduta.
With the raising of the Savior the lost word will be found.
Innalzamento del livello del mare ha danneggiato le città costiere e il cambiamento climatico ha fatto grandi distese di terra inospitale.
The sea’s rising level has harmed the coastal cities and climate change has made large stretches of land inhospitable.
Altre parti d’Europa dovranno affrontare eventi di piena più frequenti, mentre le zone a bassa quota sono a rischio di mareggiate e di innalzamento del livello del mare.
Other parts of Europe are expected to face more frequent flooding events, while low-lying regions are at risk from storm surges and sea level rise.
L'intensificarsi delle relazioni politiche comporta tuttavia un innalzamento del livello politico e un ampliamento del quadro di cooperazione.
However, the upgraded political relationship extends and enhances the political level and framework for cooperation.
Circa 1800 isole, isolotti e scogli, sono stati costruiti, 13000 anni avanti Cristo, dopo l'innalzamento del mare Adriatico.
A total of 1800 islands, reefs and cliffs were formed 130 000 years b.C., after rising of the Adriatic Sea level.
Dobbiamo prepararci ad affrontare le sfide future, quali l'innalzamento del livello del mare, le inondazioni costiere, l'impatto sul turismo costiero, sui porti e sul trasporto marittimo e anche sulla pesca.
We need to get ready to face coming challenges such as rising sea-levels, coastal flooding, the impact on coastal tourism and on ports and shipping, and also on fisheries.
Quindi oggi voglio parlare del motivo per cui è così difficile fare una stima sull'innalzamento del livello del mare e perché credo che cambiando il modo in cui consideriamo la tecnologia radar e le scienze naturali, possiamo migliorare molto.
So today, I want to talk to you about why it's so hard to put good numbers on sea level rise, and why I believe that by changing the way we think about radar technology and earth-science education, we can get much better at it.
L'innalzamento del livello del mare e il ruolo della criosfera sono estremamente importanti e coinvolgeranno il mondo intero.
Look, the sea level problem and the role of the cryosphere in sea level rise is extremely important and will affect the entire world.
Si tratta di Nativi cacciati dalle loro terre a causa dell'innalzamento del livello del mare.
They are Native people being pushed off their homelands from rising sea levels.
Che innalzamento del mare possiamo aspettarci?
What sea level rise can we look forward to?
La baia di San Diego è un altro esempio, la Mobile Bay o la Baia di Chesapeake, ma la realtà è che con l'innalzamento del livello del mare, ci saranno molte nuove opportunità da considerare.
San Diego Bay is another example, Mobile Bay or Chesapeake Bay, but the reality is, as sea level rises, there's going to be lots and lots of new opportunities to consider.
New York City è incredibilmente vulnerabile alla pioggia, come si può vedere da questo cartello, all'innalzamento del livello del mare, e alle piene dovute alla pioggia, come dimostra questa metropolitana allagata.
New York City is incredibly vulnerable to storms, as you can see from this clever sign, and to sea level rise, and to storm surge, as you can see from the subway flooding.
Questi porteranno all'innalzamento del mare. Il sale si depositerà nei pozzi e nella terra,
It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands.
Un minimo di 50 fino a 70 centimetri di innalzamento del mare, unito a crescenti piene dell'Himalaya.
A minimum of 20 to 40 inches of increase in seas, coupled with increasing flows from the Himalayas. And take a look at this.
Ma se pensate al mondo, a tutta la Terra, ovunque ci siano terre basse, zone popolate vicine a corsi d'acqua, scoprirete che l'innalzamento del livello del mare metterà in crisi la nostra esistenza.
But if you look at the globe, all around the earth, wherever there is low-lying area, populated areas near the water, you will find increase in sea level that will challenge our way of life.
Questo è ciò che sta succedendo, ma quando si parla dell'innalzamento del livello del mare, pensiamo accada lentamente.
So this is what's happening, but when we talk about the rising sea level, we think it's something that happens gradually.
Le 10 più grandi città a rischio per l'innalzamento del livello del mare sono soprattutto nel Sud e nel Sud Est asiatico.
The 10 largest risk cities for sea-level rise by population are mostly in South and Southeast Asia.
Lo scioglimento dei ghiacciai in Groenlandia è tra i fattori maggiormente responsabili dell'innalzamento del livello del mare, che ha già iniziato a sommergere alcune delle isole meno elevate al mondo.
The melting glaciers in Greenland are one of the largest contributing factors to rising sea levels, which have already begun to drown some of our world's lowest-lying islands.
Così, via le calotte polari, ecco che arrivano 73 metri di innalzamento del livello dei mari.
So, there goes the ice caps, and there comes 240 feet of sea level rise.
Minacciate dall'innalzamento del livello del mare e dai cambiamenti climatici.
A community at great risk of rising sea levels and climate change.
Kunlé e il suo team hanno progettato un prototipo di scuola resistente all'innalzamento del livello del mare.
Kunlé and his team have designed a prototype school that is resilient to rising sea levels.
Vedremo l'innalzamento del livello del mare.
We'll look at sea level rise.
1.8732869625092s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?